Добавил Stone_Cold_Crazy 
21 июня 2012 г.
Смотрели сегодня 1 раз, за неделю 1 раз,
всего 1047 раз
Координаты не указаны
Линки на фотографию
URL (эл. почта): 
сайты, блоги: 
Выбрав нужный вариант, скопируйте и вставьте HTML-код, приведенный выше. Код меняется в зависимости от вашего выбора.

 
240x184
500x384
800x615

Где это?На опознание

Milchverkauf von Haus zu Haus in Moskau.Даты условные

Тэги: на опознание
Мы считаем, что снимок сделан между 1910-1930 годами
8 Комментариев
AlekseySV  сказал 21 июня 2012, 19:58

Milchverkauf von Haus zu Haus in Moskau - как-то слабо верится, чтобы Продавец молока ходил от дома к дому вместе с коровой. Тут, на мой взгляд, немчики погорячились в названии. Да и потом наверное правильнее будет - Milchverkauferin. :)

maffko  сказал 21 июня 2012, 20:25

Milchverkauf - продажа молока, warum nicht? а вот дата, наверно, всё-таки до 1918, уж больно по-старинному Milchverkauferin одета)))

AlekseySV  сказал 21 июня 2012, 20:28

Я вот то же думаю, как можно Продажа молока в одно слово на русском обозначить..., - не придумывается никак. :)

Alx52  сказал 21 июня 2012, 22:09

Тут одним словом не выскажешься... Получается, что тетка с собой таскает корову по морозу и из нее продает молоко? На тетке - тулуп, а корова - мерзнет?

Olgara  сказал 21 июня 2012, 23:59

Не верится мне, что тетка с собой водила корову.)) Думаю, что она просто запечатлелась на память со своей кормилицей.

West  сказал 22 июня 2012, 00:01

Да и вообще, на фотографии - бык. Возможно, они идут вместе на корриду.

Olgara  сказал 22 июня 2012, 00:11

Мне кажется, что это не бык. Хотя, я не специалист... Всё таки, перед нами лирическая фотография "Я и моя корова"))

AlekseySV  сказал 22 июня 2012, 00:29

Вспомнилось: "А много ль корова даёт молока? - Не выдоишь за день, устанет рука!" :)