Добавил Nuvolari 
13 января 2011 г.
Смотрели сегодня 1 раз, за неделю 1 раз,
всего 1703 раза
Это место в разное время
1935
1935
раньше                позже
Линки на фотографию
URL (эл. почта): 
сайты, блоги: 
Выбрав нужный вариант, скопируйте и вставьте HTML-код, приведенный выше. Код меняется в зависимости от вашего выбора.

 
240x172
500x358
800x572

Проверка магазина на Охотном ряду

Члены комиссии по контролю за торговлей проверяют магазин на Охотном ряду.

Источник: http://www.soviethistory.org
Мы считаем, что снимок сделан в 1918 году (направление съемки — северо-запад)
10 Комментариев
West  сказал 13 января 2011, 18:00

Спасибо за фото. Очень хорошее фото. И лица у членов такие добрые-добрые...

shchipok  сказал 13 января 2011, 18:54

И вывеска с таким давно забытым словом - "Курятная торговля".

Nuvolari  сказал 14 января 2011, 13:33

Будем надеяться, после инспекции товарищ Лучишкин продолжил снабжать горожан курятным продуктом :) Хотя, в 1918 году курица стала даже буржуям не по карману... Кстати, о комиссии. На сайте-источнике название комиссии - "Food and Trade Control Commission". Название довольно простое для вольного перевода, однако я, с уровнем владения английским, подтвержденным Первым Кембриджским Сертификатом, все же не решился переводить дословно - боюсь, в тот год оригинальное название комиссии могло быть довольно "замороченным", в духе времени. Прошу помощи знатоков. Михаил Владимирович, выручайте :)

Nuvolari  сказал 17 января 2011, 23:57

Повышение цен в 1918 году: десяток яиц с 40коп. до 4,2р., курица с 60коп. до 15р., а позже к концу года - до 23р. "Миллион за обед" ещё впереди :)

noginka  сказал 05 декабря 2012, 15:55
Комментируемый фрагмент

Инспектор вооружён и очень опасен)))) ежеле что не так, порубаю как тузик грелку или сразу к стенке, маузер то-же имеется.

Burjuy  сказал 05 декабря 2012, 16:27

Мне кажется, что не Маузер, а все-таки револьвер. У Маузера кобура была деревянной.

noginka  сказал 05 декабря 2012, 16:35

Может и револьвер, суть не меняется,....

forester  сказал 05 декабря 2012, 18:57

Нет, меняется! с точки зрения подавления бунта в ограниченном пространстве револьвер сподручнее: он короче и вынимается из кобуры быстрее. А с точки зрения эффективности, одного выстрела вверх, как правило, достаточно, чтобы смутьяны притихли. Опять же, револьвер, обычно, к ремню на шнурке пристёгивался. В целях пущей сохранности.

PetrT сказал 22 февраля 2013, 18:01

Конечно-же револвер. Недаром говорил Полиграф Полигафыч - "У самих револьверы найдутся" :)

Redkiikadr  сказал 05 декабря 2012, 19:08

Комиссия из некоего "Управления торговли"